ترجمة: عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
Twitter: @athbulkhayal
.فقدنا المحرك الأيسر
!لـ-لا فائدة
!لا تستسلم
!نستطيع إيجاد حل
هل أنت بخير؟
تحطمت الطائرة الفضائية أوريون أثناء هبوطها .في قطاع المدارس الثالث والعشرين في المدينة الأكاديمية
تعرضت أوريون لحطام من طبقة الغلاف الجوي العليا .وذلك قبل دخولها المجال الجوي
.يبدو أن المحرك تحطم أثناء الهبوط الاضطراري
.ونجا جميع الركاب الثمانية والثمانون مع الطاقم بأعجوبة
،أكرر
.جميع الركاب والطاقم الثمانية والثمانون على قيد الحياة
Gekijouban Toaru Majutsu no Index
معجزة إنديميون
...اسمعي
ما رأيك لو تناولت شطيرة لحم وحسب، إنديكس؟
.كلا، توما
!لأنك تركتني أعاني الجوع ليلة البارحة
!لم يكن الأمر بيدي
!عندما تنسى أمر العشاء، أشعر كما لو أنك نسيت أنني على قيد الحياة
أليس كذلك، سفينكس؟
!تبًا، حسنًا! فهمت
.كلي ما شئت
حقًا، تومًا؟
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
.كاميجو-سان لا يخلف وعده
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
مديرة أوربيت بورتال التنفيذية
ليديلي تانغليرود
المصعد الفضائي
.أخبرني توما
ما هو المصعد الفضائي-؟
!توما
...إنديكس-سان
لماذا تسألين رغم امتلاكك لذاكرة فولاذية؟
!هذا هو! هذا
!هذا هو المصعد الفضائي
أخبرني، توما، هل كان موجودًا طوال الفترة الماضية؟
!أجل
!أنت حقًا لا تدركين أي شيء يتعلق بالعلم
!في ذلك الوقت
!وذلك الوقت
!لطالما كان موجودًا هناك
.لم أكن أعلم
،لا يزال حديثًا
.يقولون إنه من المستحيل بناؤه بنفس السرعة خارج المدينة الأكاديمية
،أدرك الآن مدى السرعة في بنائه
...لكن، أخبرني، توما
ماذا؟
ما هو المصعد الفضائي بالضبط؟
،بصورة أوضح
إنه مصعد بإمكانك استخدامه لنقل الأشياء إلى الفضاء .دون الحاجة إلى الصواريخ أو المكوكات الفضائية
تقصد أن الجانب العلمي بنى شئيًا شبيهًا ببرج بابل؟
.هنا، إنديكس
.نستطيع رؤية كل شيء من هنا
♪ ،بيغاسوس، حلق في السماء البعيدة ♪
♪ آمل أن تحقق المجد ♪
♪ آثار الأقدام التي تركتها خلفك ♪
المغنية: آريسا
الأغنية: غلوريا
♪ تلاشت بعد هطول المطر ♪
♪ صوتك المألوف ولطفك ♪
♪ سيصبحان نجمين يومًا ما ♪
♪ وفي طرفة عين، يحل فصل الصيف ♪
معجزة الـ 88؟
.أجل، صحيح، حدث أمر كهذا
♪ !وها أنا أولد من جديد ♪
.قبل ثلاث سنوات
.بسبب حادثة أوريون، توقف العمل على مشروع الطائرات الفضائية
♪ بيغاسوس، شعورك بالشغف ♪
.ثم باشروا العمل في بناء المصعد الفضائي
♪ كما لو أنه حلقة من الضوء ♪
!وهو المصعد الفضائي الأول في العالم
♪ حملت وحدتي على جناحين خلف ظهرك ♪
،فوق هذا، لو قارنت بين صعوبة بنائه في المدينة الأكاديمية وأي مكان آخر
♪ بعودة سحابة كثيفة ♪
.فإن بناءه أصعب بعدة مرات، لا بل بعشرات المرات
♪ وتيار رياح صاعد ♪
!رغم هذا، كانوا قادرين على إتمام بنائه
♪ غص في أعماق العالم حولك ♪
!هذا هو إنديميون
♪ مخترقًا أيامنا، ستحلق ♪
!ويبدو للناظر إليه كجسر يربط الأرض بالسماء وتستطيعين به بلوغ الفضاء
جميل، أليس كذلك؟
...ربما
♪ !ستحلق ♪
أخبريني، ما الذي تستمعين إليه، ساتن-سان؟
♪ لا يعود الأبطال إلى عالم ♪
♪ لا صراع فيه ♪
.إنها آريسا
،رغم أنها مجرد فنانة تمتلك مقاطع في الإنترنت وتؤدي عروضًا في الشوارع
♪ ليسو على استعداد ♪
!إلا أنها مشهورة جدًا
♪ للسير على خطاك ♪
.جربت تحميل بعض أغانيها ووجدتها رائعة
♪ ،الأجنحة ترفرف، إنها تسقط ♪
...هذه شائعة، لكن
♪ تكافح، ثم تعود إلى الطيران ثانية ♪
.يقولون إن من يستمع إلى أغاني آريسا، تحدث له أشياء جميلة
♪ وها أنا أولد من جديد ♪
...اسمعي
!هيا
!جربي سماع إحدى أغانيها وحسب
♪ بيغاسوس، قذفت باقتك ♪
...حسنًا
♪ من الكرامة نحو المستقبل ♪
ماذا؟
♪ بعد التقاط أنفاسك، سمعت ألحان النجوم ♪
...هذه الأغنية
إنها هي، أليس كذلك؟
♪ ،آثار وامضة من الصوت ♪
♪ في عالم رنان ♪
!أجل! إنها هي إذن
♪ تعلق بالوقت الذي يحيط بك في الفضاء ♪
ميساكا-سان، هل تقصدين أنك تعرفين آريسا؟
!وخلال اختراقك لأيامنا، سوف تغني ♪
.أجل... نوعًا ما
♪ !سوف تغني ♪
!أوني-ساما
...كـ-كوروكو
!ما الذي تفعلينه في مكان كهذا، أوني-ساما؟
شـ-شيراي-سان، ألا يفترض أن تكوني في المستشفى؟
!لا أستطيع البقاء في المستشفى لأن أمورًا كالتي أراها الآن تحدث
.استأذنت في الخروج قبل الموعد بنصف يوم حتى أفاجئ الجميع
...لكنني أنا من تعرضت للمفاجأة
!ما دام هذا، سأقبل أوني-ساما الآن
!شيراي-سان، اهدئي
!اهدئي أرجوكِ
...شيراي-سان
!أوني-ساما
!ابقي بعيدة
.شكرًا جزيلاً لكم
غلوريا
!!بإمكانكم تحميلها
.شكرًا لكما
.أنا ميغو آريسا
...هذا مؤلم
.أنا آسفة
...توما
.كنتِ مدهشة
!حركتِ مشاعري
أليس كذلك، توما؟
...أنا لا أستمع إلى الموسيقى كثيرًا
.رغم هذا، أدركت أنكِ مذهلة
.انظري! حملت جميع أغانيك
.شكرًا لك
.يسعدني أنها أعجبتك
،أنا انتقائية فيما يتعلق بالأغاني
!لكن أغانيك في غاية الروعة
،رغم أنك لا تستخدمين التعاويذ في كلمات الأغاني !إلا أنكِ سحرت الكثير من الناس
تعاويذ"؟"
...لا... في الحقيقة
.لأغانيك تأثير كبير
!صحيح
،اعتقدت لأول وهلة أنك تمتلكين قدرة التخاطر
.لكن يبدو أنني كنت مخطئًا
.لست كذلك
.أنا من المستوى صفر
حقًا؟
.أجل
.كنت قلقة بشأن هذا في السابق
.أما الآن، تستطيع القول إنني ممتنة لذلك
"ممتنة"؟"
،لأنني لو كنت أمتلك قدرة
.لاكتفيت بها، على ما أعتقد
.بمعنى آخر، لم أكن لأغني مطلقًا
حقًا؟
!أجل
كما أنني فاشلة فيما يتعلق بالدراسة .وكل ما أجيده هو الغناء
.لهذا أغني، وسأبذل كل ما بوسعي لفعل ذلك
.يومًا ما، أريد أن أغني على مسرح ضخم، وأمام جمهور كبير
.هذا هو حلمي في الوقت الحاضر، على ما أعتقد
!توما! إنها تشع تألقًا! ساطعة
!إنها ساطعة جدًا
المعذرة... هل أستطيع الرد؟
.أجل
.نعم، هذا صحيح
.نعم
!حقًا؟
!شـ-شكرًا جزيلاً لك
!حـ-حسنًا
!مفهوم
...تجربة الأداء
.نجحت فيها
!قالوا إن بإمكاني اعتلاء المسرح الآن
!نجحت! نجحت
!هذا يعني أنكِ رائعة
!ستصبحين محترفة
هل ستظهرين على التلفزيون؟
التلفزيون؟
هل ستصبحين مثل الساحرة كانامين إذن؟
!هذا رائع
كانامين"؟"
!يجب أن نحتفل بهذه المناسبة
!وجدتها
.كنا في طريقنا لتناول طعام شهي
.لنذهب سوية، آريسا
...لكن
ألست موافقًا، توما؟
هل لتجربة الأداء علاقة بـ إنديميون؟
.أجل
.اختاروا أغنيتي لتكون شعارًا للحملة الخاصة بهم
أعلم بشأن هذا، تتحدثين عن المصعد الفضائي، أليس كذلك؟
إذن، آريسا، هل ستذهبين إلى الفضاء؟
،لا أعلم بعد
.لكن، ما دمت سأشارك في حفل الافتتاح، فربما
!المعذرة، لكن أرغب في هذا الطبق أيضًا
!ارحميني أرجوكِ
.لابد أن مشاعرك وصلت للإله
.أجل
.أتعلمين؟ أشعر أنني محظوظة
.كما أنني محظوظة للحديث بشأن هذا الآن أيضًا
.هذا ليس صحيحًا
،لا يحقق النجاح إلا من يقف بلا خوف وينتظر ضرب الكرة
!ويلوح بالمضرب بكل ما أوتي من قوة
.كلامك غير مقنع أبدًا، توما
.هذا لأن سوء حظي لا يحده حدود
.لكنهم اختاروك لما تمتلكينه من موهبة
.هذا أمر يستحق أن تفخري به
...توما-كن
!الكرة التالية قادمة
.لم أحظَ بمثل هذا المرح منذ مدة
.شكرًا لكما على التنزه معي
.أنا أيضًا من المستوى صفر
.من المشجع أن نكون بجوار شخص على وشك تحقيق حلمه
...توما-كن
!أجل، أجل
!أشعر بالبهجة عندما أرى أشخاصًا يعملون من أجل مستقبلهم
.يجب أن تبذلي مجهودًا أكبر إذن، إنديكس-سان
!أجل
!لحظة! يبدو كلامك وقحًا
!فأنا لدي مهنة محترمة باعتباري راهبة
هل تحاول افتعال شجار مع الكنيسة الإنجليزية بكلامك، توما؟
من الذي ذكر الكنيسة الإنجليزية الآن؟
.هذه مشكلتك أنت
.يفترض بك المساعدة في أعمال المنزل بين الحين والآخر
!اصمت
!الأكل هو عملي
!لا تفتخري بهذا
!أيضًا، هل تدركين معنى أن تكوني راهبة؟
ماذا؟
.إنه لحن جميل
.أحببته
.هذه الأغنية ضمن الأغاني التي حملتها
أليس لها كلمات؟
.أنا أعمل على كتابتها
.شكرًا جزيلاً لكما
.سأخبركما بموعد العرض المباشر عند تحديده
.حسنًا
.أنا متشوقة إليه
!أوندين
،الرمز المولود في الوجه الآخر للقمر
!أنت يا من استحوذت على قوة كل شيء
مـ-ماذا؟
...هذا
.كن حذرًا، توما
.إنها تعويذة تستخدم الماء
ألا يعني هذا أنهم من جانب السحر؟
!تراجعا، أنتما الاثنتان
!ماريبيت، أبطئيه
الأرض؟
!جين
من أنتن؟
ما الذي تخططن له؟
...هذه
تعويذة اعتراض؟
...هذا
.أيها الزعيم
لماذا تحركتن دون الرجوع إلي؟
.أمرتكن بانتظار أوامري
!ستيل
من هؤلاء الفتيات؟
!فورتيس ... 931
اسمك السحري؟
هل أنتَ جاد؟
!ما الذي تحدقن إليه؟
!اقبضن عليها
!آريسا
.لا تستطيع يدك التصدي للأشياء
!توما
!لا
!توقفوا
...كان هذا
ماذا؟
!تنحين
!انتشر
...هؤلاء
!لدينا تصريح من مجلس إدارة المدينة الأكاديمية
.نحن وحدة تدخل الشؤون المدنية
.سنبدأ الآن في عملية التدخل الخاصة
.ستيل
.سنقع في مشكلة إذا تسببت في المزيد من الفوضى
!انسحاب
!ماري
!ماريبيت
!جين
!حسنًا
.ليس سيئًا
!انتظروا
لماذا تستهدفون آريسا؟
.بإمكانها التسبب في إشعال حرب بين جانبي العلم والسحر
حرب"؟"
لحظة! ماذا تقصد؟
من تكونون أنتم؟
.كلفنا بمهمة خاصة، للحفاظ على النظام في المدينة الأكاديمية
!أنا لا أفهم
هل أنت عدوتها؟ أم حليفتها؟
.المعركة السابقة كانت جزءًا من مهمة كلفنا بها
!أنت لا تجيبينني
!أنا أحذرك
.لا تتورط معها
...إذا ورطت نفسك أكثر
!ستموت
...آريسا
هل استيقظت؟
أين أنا...؟
.في المنزل
.منزل توما
!ليس منزلي
.لأكون أكثر تحديدًا، هذا سكن الطلاب
سكن"؟"
بالمناسبة، هل تعرفين أي شيء؟
عن أولئك الأشخاص؟
!من البديهي أنها لا تعرف
-لأنهم كانوا سحر
...فـ-في الحقيقة
.لابد من أن هناك قوى لا يستطيع العلم تفسيرها
هل تؤمن بذلك أنت أيضًا، توما-كن؟
بـ-بماذا؟
.بأن تكون هناك قوة لا يستطيع العلم تفسيرها
.في الحقيقة، كل قدرة خارقة هي قدرة غريبة على أية حال
.لا... آسف
آريسا، هل ترغبين في الحصول على قوة مثلها؟
.في الحقيقة، لدي قوة مثلها
،يحدث هذا عندما أغني
.لكنها قوة لا يمكن تحديدها
.كيريغاوكا: هو اسم المدرسة التي درست فيها كازاكيري و هيميغامي أيضًا
،كنت أجري فحوصًا دورية في كيريغاوكا
.لكنهم لم يستطيعوا فهمها حتى الآن
في بعض الأحيان، أعتقد أن الناس يحبون الاستماع إلى غنائي .بسبب هذه القوة وحسب
!هذا ليس صحيحًا
-لو كان هذا صحيحًا، لكان ليدي اليمنى تأثير
!هذا صحيح
!آريسا، غناؤك رائع حقًا
.شكرًا لكما
.أتعلمان؟ أردت أن أشعر الناس بالسعادة من خلال أغنياتي
.عندما أغني، يشعرني غنائي بالسعادة أنا أيضًا
...لكن، لو تعرض أحد للأذى بسبب غنائي
لحظة، هل تفكرين في رفض العرض المقدم لك بعد اجتيازك تجربة الأداء؟
.على أية حال، أنا أغني لتحقيق مصالحي الخاصة
...لو تكرر ما حدث سابقًا
...لو تعرّض أحد من الناس للأذى بسببي
هل تفكرين في الاستسلام إذن؟
هل ستتنازلين عن حلمك بسبب ظهور بعض أصحاب القوة؟
أخبريني! ما الذي تريدين فعله حقًا؟
!أريد أن أغني
!لأن هذا هو كل ما لدي
.غني إذن
،ما دام لديك ما تريدين فعله، ولديك القوة لفعله
.فمن الخطأ ألا تفعليه
.لذا، لنبحث عن طريقة آمنة تسمح لك بالغناء
!حسنًا
!إذن، آريسا، يجب أن تظلي هنا لبعض الوقت
.لا يستطيع السحرة فعل شيء في مكان مكتظ بالأشخاص
.أيضًا، لو حدث مكروه، سنكون أنا و توما إلى جوارك
!ما رأيك؟
سحرة؟
.إنها تقصد أنك لن تتعرضي للهجوم من قبل الأعداء إذا ظللتِ هنا
ألا بأس في ذلك؟
.يبدو أن هذا هو الحل الأمثل
!أجل
!أستطيع التكفل بشخصين إضافيين مع قط
.أجل
.استخدم العدو قدرة غير مصنفة
قدرة؟
.على كل، بالإمكان ابتكار قدرات جديدة في هذه الأيام
.خصوصًا في هذه المدينة
.أعتقد أن العدو استخدم قدرة غير اعتيادية هذه المرة
...قدرتك على التلاعب بالأرض نادرة أيضًا
.شاتاورا
.عندما قلت "غير اعتيادية" لم أكن أقصد أنها نادرة
.كما قلتِ، تعرضت ميغو آريسا للهجوم
من تكون؟
ماذا؟ ألن تقاتلي إذا لم تعرفي الإجابة؟
بالمناسبة، هل هذا الخط آمن؟
.أسمع ضوضاءً
ضوضاء"؟"
.أجل، هذا صحيح
ما رأيك؟
هل زالت الضوضاء؟
.نعم
.حسنًا
.هذا جيد
.أعتمد عليكِ في حماية تلك الفتاة غدًا أيضًا
.حسنًا
!اسمع، كامي-يان
.يجب أن تبدأ في دعم المشاهير في وقت مبكر
.وبشكل خاص، فتاة ذاع صيتها كـ آريسا-تشان
!إذا لم تكن متيقظًا، ستصبح مشهورة بمساعدة غيرك
!نحن في عالم لا ينبغي عليك التكاسل فيه
حقًا؟
.كامي-يان، يبدو عليك التعب اليوم
.أحتاج إلى النوم
.حتى البارحة، كنتُ مسؤولاً عن شخص واحد
.أما الآن فقد نفدت مني كل الوسائد والبطانيات
يحتاج إلى النوم؟
وسائد؟
نفدت؟
ماذا هناك؟
.حسنًا، حسنًا! عودوا إلى مقاعدكم جميعًا
.حان وقت الدرس
.كاميجو-تشان، وجهك يبدو مريعًا
قلة النوم مضرة، مفهوم؟
هل أستطيع النوم الآن إذن؟
!الفتى الذي يقول هذا يجب أن يتلقى دروس التقوية اليوم
.فلنبذل قصارى جهدنا، كاميجو-تشان
.أتعلمين؟ توما يعاملني كالطفلة دائمًا
ألا يفعل هذا لأنه يجدك ظريفة، إنديكس-تشان؟
ماذا؟ هل قلتِ شيئًا؟
.أريد أن أسألك الآن، ما دمت أمتلك الفرصة
إنديكس-تشان، ما العلاقة التي تربطك بـ توما-كن؟
.توما يحضر لي الوجبات وأنا آكلها
.أيضًا، عندما أقع في المتاعب، يأتي دائمًا لمساعدتي
.في الحقيقة، توما رائع حقًا، رغم أنه لا يبدو كذلك
.تربطكما علاقة غريبة
.لكن، أعتقد أنها جميلة
آريسا؟
ماذا حدث؟
.انتظري
.خطرت في بالي كلمات أغنية
!فهمت! هكذا إذن تكتبين الأغاني
!أريني! أريني
.كلا! هذا محرج
!هذا ليس عدلاً، آريسا
.سأريك إياها عندما أنهيها، حتى نغنيها معًا
موافقة؟
!حسنًا! مفهوم
.هذا وعد إذن
!-لقد عدت
.توما-كن
!توما
!يا لسوء حظي
غدًا؟
.نعم
.سأناقش عقدي مع منسوبي أوربيت بورتال
حقًا؟
.يجب أن أحضر دروس التقوية
.لا أعتقد أن بإمكاني الحضور في الوقت المناسب
.ولو تركتها تذهب معك، فسيكون قلقي أكبر
أخبريني، آريسا، ألا تعرفين أحدًا؟ .أقصد شخصًا بإمكانك الاعتماد عليه لمرافقتك
!مرحبًا! عذرًا لتأخري
أليست شركة أوربيت بورتال على علاقة بحادثة أوريون قبل ثلاث سنوات؟
.بلى
،راهنت الشركة بكل شيء على نجاح الطائرات الفضائية .ثم أفلست بتحطم الطائرة
.لكن، اشتراها أحدهم واستطاعت العودة بشكل لا يصدق
!وهي الشركة التي جعلت إنديميون واقعًا ملموسًا الآن
!بالمناسبة، رئيستهم الحالية فتاة
.إذا لم أكن مخطئة، يفترض أنها في العاشرة من عمرها الآن
!هذا يعني أنها كانت في السابعة حينها؟
أليست مجرد واجهة؟
.أيضًا، من المثير للريبة أن تكون الرئيسة طفلة صغيرة
!كفاك
.إنها أقل إثارة للريبة من فتاة بجديلتين على كرسي متحرك
!ويهارو
،ربما تكون هذه شائعة
.لكن يقولون إنها مجرد صورة ثلاثية الأبعاد أو روبوت للدعاية
.هذا غير محتمل
.الأمر ليس مستحيلاً كما تعتقدين
ألا تعتقدين أنها تبدو كالدمية؟
ميساكا-سان، ماذا هناك؟
...كلا، إنها هذه الدمية
.أحب أغانيكِ
."جيني ليند: مغنية أوبرا سويدية من القرن التاسع عشر، وتلقب بـ "العندليبة السويدية
.رغم أنه لم يثر اهتمامي أحد بعد جيني ليند
.ابذلي جهدك
...هل كانت هذه
.أنا آريسا
.سعيدة بلقائكم
!سعداء بلقائك
.سعداء بلقائك
.سعيدة بلقائك
.سأكون تحت رعايتك
ماذا؟ من أنتن؟
.نحن مديرات أعمال آريسا-سان
.أنتن فرقة لطيفة من المشجعات
!حسنًا! تفضلي بالدخول
.أعتذر لأنني ورطتك معي في هذا
♪ ،كلماتك، التي تتردد في الأرجاء ♪
.أشعر بالتوتر
.رغم هذا، أشعر بالمرح
♪ تنقذني، في كل مرة أسمعها ♪
!هيا
!تقدمي إلى الأمام
...لـ-لكن
!ساتن-سان، إلى هنا
♪ ،عندما أنظر إلى عينيك، من زوايا مختلفة ♪
ما الذي جاء بالصاعقة إلى هنا؟
♪ أجدهما تنظران بثبات نحو الأمام ♪
.ما دامت هنا، فلا حاجة للقلق
!الفتاة التي رأيتها سابقًا
♪ ،وكذلك سيرنا معًا جنبًا إلى جنب، على طريقنا المعتاد ♪
♪ لأنك إلى جواري، أراه مضيئًا ويتلألأ ♪
♪ ...وتعزف الألحان، المرتبطة بأحلامي♪
ماذا؟
انقطع التيار؟
!لا
.نحن، فرقة الغراب الأسود، سنحمي ميغو آريسا
...أنت
.من الغراب 7 إلى الغراب القائد
ماذا هناك؟
."اكتشفنا وجود قنابل في قاعدة القطاع "دي
.يوجد عدد منها
.تراجعوا في الحال
.يجب أن تتولى الوحدات الأخرى حماية ميغو آريسا
انفجار؟
!كوروكو
!حسنًا
!سنذهب
!لا أستطيع إيقافها جميعًا
!جميعكم، أنا من فرقة تطبيق القانون
هل أصيب أحد بأذى؟
هل أنت بخير؟
.نعم
.كان هذا خطيرًا
!كم أنا سعيدة
...لو انحرفت قليلاً
!إنها معجزة حقًا
.أجل
.هذا صحيح، معجزة
!إنها معجزة
!أنت
!ابتعد عني
!أنت
ميغو آريسا بخير، أليس كذلك؟
كم عدد الضحايا؟
!صفر؟
.حسنًا، مفهوم
هل أفقت؟
أين نحن؟
.لا ترهق نفسك
ماذا عن آريسا والباقين في الأعلى؟
.إنهم بخير
.الجمهور و ميغو آريسا كذلك
ماذا عن رفاقك؟
.وحدة الغراب الأسود لم تصب بأذى
.إنها معجزة حقًا
!لا تتفوه بهذه الكلمة أمامي
.إنها مجرد نتائج غير متوقعة
،ما حدث كان انحرافًا غير محسوب في مجرى الأحداث
!والناس يفسرون هذا الانحراف على هواهم
.الناس كسالى وأغبياء
.لا وجود لما يسمى بالقدر
.أدرك أنك قائدة حازمة
لكن، هل استمعتِ إلى أغانيها من قبل؟
.جربي سماع إحداها
.ربما تدركين حينها أن المعجزات قد تحدث
...دماغي
.لأنني تعرضت لحادث، فقد القدرة على فهم الموسيقى
يبدو أنني فقدت القدرة على معالجة الإيقاعات، وكذلك التفريق .بين الأصوات العالية والمنخفضة
.الأغاني ليست سوى إزعاج يؤذي أذني
.أنا آسف
-أنت
.أنا شاتاورا
.شاتاورا سيكوينسيا
...شاتاورا، أنا
لماذا تعتذر؟
.أنا راضية بما أنا عليه
.بفضل هذا، أستطيع أن أعيش دون أن أخدع بمسميات كالأغاني والمعجزات
.هذا بيان بشأن الانفجار الذي وقع في مركز التسوق في قطاع المدارس السابع
.وقعت انفجارات في المرافق تحت الأرضية لمركز التسوق
.والتحقيقات جارية حاليًا لمعرفة أسباب الحادثة
أثناء وقوع الحادثة، كان هناك عرض مباشر للمغنية آريسا-سان
ما السبب؟ انفجار في مركز التسوق
...وكانت القاعة ممتلئة بالجمهور، لكن
معجزة؟
...إنها معجزة بلا شك
كانت معجزة، أليس كذلك؟
!بلى، بلى
معجزة؟
!آريسا، أنتِ مذهلة
معجزة؟
!معجزة
هل أنتِ بخير؟
.توما-كن
.هذا غريب
.لو كنت معجزة حقًا، لما وقعت تلك الحادثة من الأساس
.لديك وجهة نظر
.أنا لم أعد أفهم
.يبدو أنني أنا أيضًا تعرضت لحادث خطير في الماضي
يبدو؟
.لا أمتلك ذكريات لما قبل الثلاث السنوات الماضية
.أطلق أحدهم علي هذا الاسم في المنشأة
.لذا، لا يوجد شيء يثبت هويتي
،لكن، عندما أغني، يغمر الدفء قلبي
.وينشأ شعور في داخلي
...عندما أغني، أشعر كما لو أن باستطاعتي استعادتها
.أقصد الذكريات التي فقدتها
.أدرك ما تتحدثين عنه
.لديك ما تؤمنين به على الأقل
.ما دام هذا، ستكونين على ما يرام
.وأخيرًا، سيقام حفل افتتاح إنديميون بعد غد
.أجل
.في ذلك اليوم، ستبذل شركتي ما تستطيع، لتؤكد للجميع أن المعجزات قد تحدث
♪ ،بهدوء، وبينما يرتفع رجائي ♪
♪أجمع كلماتي وأحاول رصفها ♪
♪ ويومًا ما، أنا واثقة من أنها ستصبح قصة ♪
♪ أشعر أنني قادرة على إخبارك الآن ♪
♪ عن كل المشاعر التي لم أستطع البوح بها ♪
♪ وما دامت هذه اللحظة مستمرة فإن أمنياتي ومشاعري المتضاربة ♪
♪ أو إحداها على الأقل ♪
♪ ستتحقق، بما يمكنك أن تعتبره معجزة ♪
.تمتلك صوتًا إعجازيًا
،قد نجد هذا في غيرها، لكن، إذا أظهرت شخصيتها بجانب صوتها
♪ وبخطوة جديدة نحو الأمام ♪
♪ سيبدأ عالم جديد ♪
.عندها لا يستطيع أحد مجاراتها
ألا تعتقدين هذا؟
.كلا
♪ ليصبح جنة لا تقدر بثمن ♪
.لا أؤمن بالمعجزات
.أنت فتاة مملة حقًا
.كان يفترض أن تنهار الشركة بسقوط أوريون
♪ أيام جديدة ♪
♪ ،وبينما نشعر بالتعاطف الذي نشأ بيننا ♪
.معجزة الـ 88 هي سبب نجاة شركة أوربيت بورتال
.بطريقة ما، كانت المعجزة هي أعلى السلع رواجًا في الشركة
♪ تزرع قلوبنا روابط تجمعنا، بوجودك إلى جواري دائمًا ♪
-حادثة أوريون لم تكن معجزة
رغم نجاة الـ 88 شخصًا جميعهم؟
إذا لم تكن هذه معجزة، فماذا تكون؟
...والآن
.بهذا، اكتمل العمل على جميع التحضيرات
!إنها مسألة وقت وحسب، آريسا
!أجل
.الفضل في ذلك يعود إلى تشجيعك، إنديكس-تشان
.سأستضيفك الليلة، لذا كلي ما تريدين
!حقًا؟
!أيتها النادلة
!حسنًا
...انتهى بك الأمر مع تلك الفتاة
!هذا ليس بغريب عن كامي-يان
...إذن، شيميكادو
أنت تعلم بشأنها، أليس كذلك؟
ما سبب استهداف آريسا؟
.إنها قديسة
.أو على الأقل، يبدو أنها تمتلك قوة مماثلة
!كانزاكي
.مصنفة على المستوى التاسع حاليًا
.لكن، إذا تيقظت قوتها كاملة، فقد تتجاوز قوتي
آريسا قديسة؟
.إنه مجرد افتراض
.ليس لدينا ما يثبت هذا
شيميكادو، ماذا تعتقد؟
...أتساءل
.قبل كل شيء، أنا أجهل ماهية القديسة
...لكن، قد أدرك ماهيتها لو تفحصت كل عضو في ني-تشي
!تـ-توقف عن المزاح
،لسبب ما
تحاول المدينة الأكاديمية تحديد خصائصها الفيزيائية وقدراتها .من أجل استخدامها
.تلك الطفلة الرئيسة على وجه الخصوص
!خذي
.هذه هي كلمات الأغنية
وعدتكِ بأن نغنيها سوية، أتذكرين؟
.تهانينا، آريسا
.شكرًا لك
!في صحتك
.السباق ثلاثي الأرجل: حيث تربط رجل المتسابق برجل المتسابق الآخر، ويقطعان المضمار سوية
عجبًا! السباق ثلاثي الأرجل؟
!وبرفقة ميساكا-سان أيضًا
.أجل
-أصروا على ذلك، لذا لم أستطع الرفض
ماذا؟
مـ-ماذا يحدث هنا؟
ماذا قلتِ؟
إنديكس؟
ماذا هناك؟
!ماذا؟ آريسا؟
.من الغراب القائد إلى الغراب 4
ما هو الوضع؟
.الهدف يتحرك على الطريق السريع
.لا تفقد أثرهم
.لا وجود للمعجزات
!لن ألتفت إليها
عذرًا... أيها الزعيم؟
!التدخين في السيارة مضر
.إنه يعيق النمو
.لا يهم
.أنا طويل بما فيه الكفاية
!أنا لا أقصدك! أتكلم عن نفسي
!إنهم قادمون
!ماري، لا تسمحي لهم بالتقدم
!مفهوم
!أيها الزعيم
!استخدم هذه
!إنوكينتيوس
!من هذا الطريق
!يا أستاذة، أسرعي أرجوكِ
!حـ-حسنًا
!توقف
لماذا تتصرف بتهور، ستيل؟
.لم يثبت بعد أنها قديسة
كانزاكي؟
.تلقيت أوامر جديدة للتو
هل تعرف ما يكون هذا؟
المصعد الفضائي؟
.كلا
.الزقورة السومرية، برج بابل
.الزقورات السومرية: معابد بناها السومريون في بلاد ما بين النهرين، توجد بعض آثارها
،هيكل تجاوز حدود المعقول
.وجوده بحد ذاته له آثار سحرية
المشكلة هي أن هناك من يريد أن يضيف قديسًا إليه .ويحوله إلى أداة سحرية واسعة النطاق
!انتظر لحظة
هل تقصد أن أحد المنتمين إلى المدينة الأكاديمية يفكر في استخدام السحر؟
.هذه أنا
.فرقة مكافحة القدرات بدأت في التحرك
.انسحاب
.مفهوم
...هل يعقل
.مستحيل
!عجبًا! هل عرفتِ الآن
.لا عليك، أحضري الفتاة إلى مقري
!لا تقترب
!شاتاورا، دعيها
!شاتاورا
،الأمر لا يعنيك
!لماذا تعترض طريقي
!هذا سيئ
!اهرب، كاميجو توما
ساتن-سان؟
.مرحبًا
ماذا هناك؟
...أجل... أجل
آريسا-سان؟
.نعم
.خبر اختطافها مؤكد
.أجل، أجل
.مفهوم
.سأذهب إلى هناك في الحال
من تكون... هذه الفتاة؟
لماذا تمتلك هذا السوار؟
.كما توقعت، هناك رابط بينكما
.كان على متن أوريون 88 شخصًا، هذا مجموع الركاب والطاقم
.وبعد الحادث مباشرة، تأكد وجود 88 ناجيًا
.اعتبرها الجميع معجزة
.لكن، في الواقع، مات أحدهم
.كان قبطان أوريون، ريداورس سيكوينسيا
.هذا صحيح، أبوك
.لكنهم اكتشفوا الأمر بعد فوات الأوان
.وشعر العالم بالسعادة بشأن المعجزة
.بقيت حقيقة الـ 89 راكبًا طي الكتمان، واستمرت المعجزة
.ظهرت من العدم، في مكان يفترض أن يكون فيه 88 شخصًا
.الفتاة التي كانت خلف المعجزة
.إنها هي
أما زلتِ مصرة على أنها معجزة؟
.لم يكن يفترض أن ينجو أحدٌ من تلك الحادثة
...هل تقصدين
.اعتقدت أن الأمر سينجح في الفضاء
.لكن جميع الركاب نجوا باستثناء والدك
.كان انحرافًا غير متوقع في مجرى الأحداث
.بإمكانك اعتباره نجاحًا أيضًا
هل هي فعلتك إذن؟
...بسببك أنتِ
...إنها
!أنت الذي رأيته سابقًا
هل اكتفيت؟
...ربما تكون المرة السادسة عشرة التي أطعن فيها
!أنت وحش
حقًا؟
،ربما يناسبني هذا المسمى
.أتعلمين؟ لا فرق بينكما
.سأبقي على حياتكما
.انتظري اللحظة التي سترين فيها تحقق المعجزة
!بغض النظر عن حقيقتك أو أهدافك، سأدمر كل شيء
!أؤكد لك
.أتطلع إلى هذا
.خذاها بعيدًا
.والآن، حان دورك
.صباح الخير
.أريد أن أطلب منك معروفًا، ميغو آريسا-سان
إلى الحاملين للدعوات من الرقم 2033 إلى 2152 .أرجو التوجه إلى المدخل رقم 17
،أخيرًا، واستعدادًا لحفل الغد
.يتجمع الضيوف المدعوون الآن في إنديميون
...هذا يعني إذن
.أجل
.لم تعد آريسا
...بحثت عنها في كل مكان، لكن
.هكذا إذن
.توما
.اسمع
...يا للعجب... الإصابة بالغة هذه المرة
هل تفكر في تحطيم الرقم القياسي في عدد مرات دخول المستشفى؟
.لا، الأمر ليس كذلك
.مرحبًا، كامي-يان
هل نستطيع التحدث معك على انفراد؟
.من الغراب 7 إلى جميع الوحدات
.تمكنت من اختراق النظام بنجاح
.سنتكفل بكل شيء
تتكفلون؟
.ليديلي تانغليرود من جانب السحرة
.إنها تجيد فن التنجيم الإغريقي
.تريد أن تجعل ميغو آريسا نواة لتعويذتها
.بالاستعانة بـ إنديميون، ستكون تعويذة هائلة
.إذا تفعلت تلك التعويذة، ستدمر نصف الكرة الشمالي بلا شك
.على أية حال، الأمر يتعلق بالسحرة، لذا سنتكفل به
.أما أنتم فلن تتدخلوا
هل بإمكانكم التكفل به حقًا؟
!إنه في الفضاء
.سندمر النواة
.وسندمر ذلك البرج لو تطلب منا الأمر
تدمرون النواة؟
ألا يعني هذا أن تقتلوا آريسا؟
.بلى، هذا ما نقصده
...آريسا تلك
،لديها حلم
.وهي تبذل مجهودًا كبيرًا لتحقيقه
لماذا تعاملونها كما لو أنها هي المجرمة التي ستدمر نصف الكرة الشمالي؟
!توما! صحتك لا تسمح لك بالنهوض
.لا أستطيع البقاء هنا
!لو تركت الأمر للجانب العلمي أو السحري، فسيؤدي هذا إلى موت آريسا
.هذا الشخص غبي كعادته
.انتظر، توما
!توما
.عرفت أن هذا سيحدث، لذا اتخذت التدابير اللازمة
"أجل، أجل، فهمت"
"!يبدو أنها قضية خطيرة"
.ميساكا، ميساكا تقصد التحدث إلى نفسها بصوت مرتفع
.أنتِ مزعجة
.لا يمكنني التكفل بأمر كهذا بمفردي
!تبًا
اسمع، أحضرت العصير، هل تريد بعضًا منه؟
!اللعين
...نجا جميع الركاب باستثناء والدك
إذا لم تكن هذه معجزة، فماذا تكون؟
.عذرًا لتأخري
ما هو الوضع؟
.ليديلي والآخرون في الفضاء الآن
.الخطة في مرحلتها الرابعة
.وحدة مكافحة القدرات تتقدم نحو إنديميون
ماذا عن استعداداتنا في الأعلى؟
.تكفلنا بها
.أيتها القائدة
.سأتولى هذا الأمر
.لا تسمح لأحد بالصعود خلفي
!انطلاق
.في الوقت الحالي، ومن أجل تجهيز الشبكة لبث الحفل
.ستتوقف الشبكة عن العمل بشكل مؤقت
.نرجو الانتظار حتى عودتها
إعجازية؟
هل بإمكانك أداء أغنيتك الإعجازية من أجلي؟
...توما-كن
ألم تقرري بعد؟
رغم أنني منحتك الفرصة لاعتلاء مسرح ضخم، بعد أن كنتِ تغنين على جوانب الطرق؟
.بإمكانك الرفض، في حال عدم رغبتك بهذا
.لكن، سيموت جميع الضيوف خلال العملية
.سأغني
.لكن لن أفعل هذا من أجل أحلامي، ولا من أجلك
.سأغني من أجل جميع من يستمتعون بغنائي
.سأغني من أجل أولئك الأشخاص
سأتغلب على كل مخططاتك بأغنيتي الإعجازية
هل هذا...؟
.باليستيك سلايدر
إنه المكوك الفضائي الجديد الذي لم يربح في المنافسة .ليصبح وسيلة النقل الفضائية الأولى في المدينة الأكاديمية
!كامي-يان، ستذهب إلى هناك على متنه
إلى أين؟
!إلى الفضاء بالطبع
ماذا عن الأنفاق القريبة وخطوط النقل؟
.جميعها مغلقة
...هذا يعني
!أنه ليس أمامنا سوى عبور هذا الجسر...
♪ النجوم رائعة الليلة، لذا أنا واثقة ♪
♪ سأتمكن من النجاح ♪
!هجوم
♪ عندما كنت أرفع بصري إلى السماء ليلاً، فإن النجوم ♪
♪ تكون موجودة وتستمع إلي على الدوام ♪
♪ "أنا أثق بك، لكن، في الحقيقة، أنا خائفة" ♪
.أعتمد عليك، كامي-يان
♪ شهاب أحلامي وقع على الخد الذي تجري فيه دموعي ♪
...والآن
!لنذهب
!حسنًا
♪ أنفض الغبار عن أحلامي ♪
♪ (النجوم تتلألأ في السماء) ♪
♪ ،وتتحول أشعتها إلى نور ♪
♪ خذي أمنية من أمنياتي إلى السماء ♪
♪إذا تدفقت مشاعري المتصاعدة ♪
♪ ،ووصلت إلى عنان السماء ♪
♪ فهل ستصل إليك؟ ♪ أنا واثقة من أنها ستصل ♪
♪أتمنى سعادتك ♪
♪ وأنا على بعد خطوة من رؤية ابتسامتك ♪
.الحياة والموت
.المحدود، واللامحدود
♪ لذا أرجو أن تقبل بهذا ♪
،في الفضاء، حيث تطبق قوانين مختلفة عن تلك التي على الأرض
♪سأنثر أمنياتي في غبار النجوم المنتشر ♪
.مشاعر الجميع الصاخبة ودماؤهم المتدفقة تشكل قرابين للآلهة
♪ في سماء الليل ♪
!ستبطل أنفاسهم اللعنة الأبدية على برج إنديميون
♪ ...هناك شهاب في السماء، سأحقق الليلة حلمي ♪
♪ النجوم تلقي بأشعتها ♪
...هذا
...رائع
♪ ابتسامتك مبهرة، تشع بريقًا أكثر من أي وقت مضى ♪
!دائرة سحرية عملاقة لم أر مثلها في حياتي
!إنها تدمج جزءًا من الأرض في التعويذة
♪ فلنشابك أيدينا ♪
♪ ...هناك شهاب في السماء، سأحقق الليلة حلمي ♪
ماذا سيحدث لو فعلت التعويذة؟
.لا أعلم ما تخطط له
♪ النجوم تلقي بأشعتها ♪
♪ وبابتسامتين مبهرتين، نلتقي بخيالنا ♪
.نظام غويتيا: ممارسة سحرية لاستدعاء الملائكة والشياطين
!أعتقد أن للأمر علاقة بنظام غويتيا، لكنني لا أملك معلومات عنه
♪ ليصبح المستقبل مضيئًا أمامنا ♪
مـ-ماذا؟
!مرحبًا، كامي-يان
.أعلم أن هذا لم يكن متوقعًا، لكن لدي أخبار سيئة
♪ في الليالي التي لم أعتقد أنني سأتجاوزها، منحتني الشجاعة ♪
.أنت مستهدف من قبل القذائف المضادة للحطام في المصعد
!لحظة! ماذا يفترض بي أن أفعل؟
!ليس لدي أية أسلحة
!بل لديك بالتأكيد
♪ فأصبحت كالنجم القطبي، الساطع في السماء ♪
!ني-تشي، حان دورك
.شيميكادو... لا تنسَ هذا
♪ إذا تدفقت مشاعري المتصاعدة ♪
♪ ،ووصلت إلى عنان السماء ♪
♪ فهل ستصل إليك؟ ♪ أنا واثقة من أنها ستصل ♪
♪ سنتمنى سعادتنا ♪
♪فليس هناك حدود للسماء ♪
♪ ولا الأحلام ♪
♪ لذا سيرتفع صوتي بالغناء على الدوام ♪
♪ لأنني أريد أن أوصل هذه المشاعر إليك ♪
♪ مخترقة كل الأزمنة ♪
♪ ...هناك شهاب في السماء، سأحقق الليلة حلمي ♪
.سأترك ما تبقى لك، كاميجو توما
♪ تزداد رغبتي في أن يتحقق حلمي أكثر وأكثر ♪
♪ ابتسامتك مبهرة، تشع بريقًا أكثر من أي وقت مضى ♪
♪ فلنشابك أيدينا ♪
♪ ...هناك شهاب في السماء، سأحقق الليلة حلمي ♪
♪ تزداد رغبتي في أن يتحقق حلمي أكثر وأكثر ♪
♪ وبابتسامتين مبهرتين، نلتقي بخيالنا ♪
♪ ليصبح المستقبل مضيئًا أمامنا ♪
أين التعزيزات؟
.يبدو أنهم بحاجة إلى مزيد الوقت للوصول
!تبًا
غادر إذن دون قول شيء؟
.إنه على خطأ... في جميع تصرفاته
.اسمعي، كوروكو، أريد أن أطلب منك معروفًا
.احرسي هذا المكان
!...أوني-ساما، هل تفكرين في
.لا أستطيع أن أطلب هذا من أحد سواك
.لذا أرجوكِ
!أوني-ساما
!أعتمد عليكِ
-أوني-سا
!سنتحرك نحن أيضًا
.حسنًا
.حسنًا، أيها الزعيم
!أيها الزعيم
.هناك بعض الضوضاء في الأسفل
.لكن، لن يصلوا في الوقت المناسب
.أتساءل بشأن هذا
.أيتها الفتاة الغبية
.أتيت ثانية
...أخبرتك سابقًا
!لن أسامحك
...أجل
مضى 1000 عام، أليس كذلك؟
.حادثة أوريون كانت غلطة
.لكن، في المقابل، تولد منها نتيجة ثانوية غير متوقعة
.كانت آريسا
!أستطيع الموت الآن بفضل تلك القوة الإعجازية
!فلننهِ الأمر معًا
!لن أسمح لك
!توما
أخبريني، ما كان هذا؟
.حسنًا، يبدو أن هناك انفجارًا بجوار محطة المصعد
!بسبب هذا! فقد التوازن في الضغط
...هذا يعني
...على هذا، سينهار المصعد
!وسيقع على الأرض
ما كان هذا الانفجار الهائل؟
حادثة؟
...مستحيل
!أنا خائفة
.نحن في الفضاء
ما الذي سيحدث؟
.هكذا إذن
...تمامًا كما حدث في ذلك الوقت
...أنا
أيها الموظفون، ما الذي تفعلونه؟
!هيا افتحوا الأبواب
♪ ترى، هل ستشرق الشمس غدًا؟ ♪
♪ أنظر إلى السماء، وأرى النجوم المتلألئة ♪
♪ "،تبدو قريبة، كما لو أنني قادرة على الوصول إليها" ♪
♪ تضاحكنا، ثم واصلنا سيرنا ♪
أغنية؟
♪ الحقيقة هي أنني كنت في تلك الليلة وحيدة ♪
.عذرًا
.من هذا الطريق
♪ شعرت بالقلق، وأرسلت لك رسالة ♪
♪ شعرت كما لو أنني محاصرة من كل اتجاه ♪
.هذا الانفجار الـ 38 الذي أتعرض له
♪ بالأحلام والآمال ♪
،رغم أنها المرة الأولى التي أتعرض فيها للفراغ
♪ عندما حاولت في أحد الأيام أن أتخيل ♪
!سأنهي الأمر هذه المرة
!سأموت بكل تأكيد
♪ ،مغادرتي لهذه البلاد بعد أن أصبح ناضجة ♪
♪ شعرت بالإحباط، لكن بعدها ♪
!سينهار إنديميون؟
.نعم
♪ ارتسم وجهك في مخيلتي ♪
.يبدو أننا لن نتمكن من تجنب هذا
-سنبذل ما نستطيع لمنع هذا، لكن
♪ كلانا وبشكل دائم♪
!شيميكادو
.توما
♪ نتشاطر مشاعرنا، وهذا أمر معتاد ♪
.لنفترق
.أوقفي تفعيل التعويذة
♪ "وكأنني أسمع صوتك وأنت تقول"أنا قادم لأخذك الآن ♪
.وسأتوجه إلى حيث آريسا
...اسمع، توما
.يجب أن تنقذ آريسا
!قطعنا وعدًا
♪ ترى، هل ستشرق الشمس غدًا؟ ♪
!عندما تكمل العمل على تلك الأغنية، سنغنيها سوية
!حسنًا
♪ أنظر إلى السماء، وأرى النجوم المتلألئة ♪
!لا فائدة
.يبدو أننا لا نستطيع تجنب وقوعه
♪ "،تبدو قريبة، كما لو أنني قادرة على الوصول إليها" ♪
!اهدئي
ألا توجد طريقة أخرى؟
♪ تضاحكنا، ثم واصلنا سيرنا ♪
...دعيني أرى
.يبدو أن هناك نظامًا للفصل في حالات الطوارئ
،بالإمكان التحكم به عن بعد في العادة
.لكن النظام معطل حاليًا
♪ شكرًا" حتى هذه اللحظة، قولي لهذه الكلمة" ♪
ألن نتمكن من فصله إذن؟
...لو استطعنا إشعال الحزم المتفجرة المثبتة في هذه المواقع الثلاثة
♪ يشعرني بالارتباك بعض الشيء ♪
.لا خيار آخر أمامنا
♪ كم أتمنى أنني أستطيع أن أنقل لك ما أشعر به وأنا معك ♪
.سأتولى الموقع الأول
♪ إنه شعور يدفعني إلى التبسم ♪
-أوني-ساما، سأتوجه إلى الأعلى الآن
!شيراي-سان
♪ ،السماوات صافية فوقنا ♪
.سنتولى موقعًا آخر
...إذن، الموقع الثالث
♪ والنجوم تواصل تلألؤها ♪
!مرحبًا
أنا مجرد متطوع مجهول، اسمي المستعار (الحياة) .(ويقرأ الاسم أيضًا (شقيقة صغرى
♪ وبينما كنا ننظر إلى بعضنا، ظهر شهاب ♪
.سمعت ما تقولونه
.هناك طريقة للتكفل بالموقع الثالث
من هذا؟
♪ وامض ♪
.لا أعلم
!لا يهم من يكون
،ما دام باستطاعته اختراق الاتصال المشفر لفريق مكافحة القدرات
!فهذا يعني أنه ليس مخادعًا
.لذا أرجوك، ستيل، عليك بذلك الموقع
.ما باليد حيلة
.سأتولى أمره
.هذا مزعج
!هذا مزعج
...هذا الإزعاج، وتلك المعجزات
♪ ترى، هل ستشرق الشمس غدًا؟ ♪
.سأوقفها جميعًا
!بكل تأكيد
♪ أنظر إلى السماء، وأرى النجوم المتلألئة ♪
♪ إذا تمنيت شيئًا بشدة، فمن المؤكد أن أمنيتك ستتحقق ♪
♪ لذا، ثق بنفسك ♪
!لا
♪ ترى، هل ستشرق الشمس غدًا؟ ♪
!توقفي
.توما-كن
.كان هذا وشيكًا
!توما-كن
...بقي... القليل
...هناك
.إنها المرة الأولى التي أرى فيها تعويذة غير منطقية
هل تريدين تدمير الأرض؟
.الدائرة التي تولد السحر شديدة الاضطراب
فهرس النصوص المحرمة؟
.سمعت بشأنك
.المكتبة البشرية التي تحفظ مئة وثلاثة آلاف مرجع سحري
.يفترض أن تدركي هذا
.مشاعر شخص تعرض للعنة سحرية
!سأتحرر أخيرًا من هذا الجحيم
.هذا مستحيل
!حتى لو فعلتِ هذا، لن تموتي
.أنا واثقة من هذا
!...أيها الـ
!إذا لم نتقدم الآن، سيفوت الأوان
.لا تتراخي
.أيها الزعيم
!إنهم قادمون
!توما-كن
!توقفي، شاتاورا
!بسبب وجودها، قد تنجح مخططات ليديلي
!بغنائها، ومعجزاتها... تسببت في تضليل الناس
!لهذا سأقتلها
لماذا؟
!لماذا تبتسمين؟
.ميساكا-سان، الحزمة المتفجرة في المدخل الأيمن أمامك
!مفهوم
!ماذا حدث؟ ميساكا-سان؟
هل أنت بخير، أيها الزعيم؟
.لا تقلقن بشأن هذا
.إنه مجرد خدش
!أيها الزعيم، دع ما تبقى لنا
ما الذي تقولينه؟
!يجب أن أنجز المهمة التي كلفت بها
.أنا يوميكاوا
.أنا آسفة، لو استمر هذا، فلن نتمكن من الوصول إلى هناك
".لا عليك"
"،لا تقلقي بشأن هذا وأشعلي الحزمة بعد ثلاث ثوان"
.ميساكا تطلب
أوني-ساما؟
.تبًا
لماذا يتوجب علي فعل هذا؟
"،هذا لأنه إذا انهار إنديميون، وتدمرت الأرض"
"!فستختفي الأماكن التي يعيش فيها الجميع
!ميساكا، ميساكا تدلي بتصريح بديهي
الأرض؟
.لا تهمني
.لكنها المكان الأنسب لإعادة التأهيل
.لا وقت أضيعه
!هأنذا
!ثلاثة
!اثنان
!واحد
ما كان هذا؟
هل نجحوا؟
!انسحاب
!هل يعقل أنهم يفكرون في فصل إنديميون؟
.أستطيع فعل هذا الآن
!يجب أن أحلل طبقات تعويذتها وأجد طريقة لإبطالها
!هل أشعلوا الحزم المتفجرة؟
تدركين هذا الآن، أليس كذلك؟
!لا شيء يستحيل تحقيقه
.أبي كان القبطان في أوريون
.وكان هو الضحية الوحيدة في تلك الحادثة
...رغم أنني نجوت مع جميع الركاب
!لهذا أنكر وجود المعجزات
سرت على خطى والدي، الذي لم يؤمن بها !وقاتل بما كان يمتلكه وحسب
.أراد أبوك حمايتك وحماية باقي الركاب
،حتى لو كانت نسبة النجاح ضئيلة
.بإمكانك تحقيق ما تريدين لو بذلت أقصى ما تستطيعين
.بذل أبوك أقصى ما يستطيع حتى النهاية
لهذا نجوتِ أنتِ وباقي الركاب، أليس كذلك؟
.قد تظهر المعجزات
!وأبوك حقق معجزة
...إذا أنكرتِ ذلك
!فأنتِ تقتلين أباك ثانية
.غادر أرجوك، كامي-يان
!اللعنة
.يبدو أن إنديميون سينهار
ماذا عن معجزة الـ 88؟
!وماذا عن الأغنية الإعجازية؟
!إذا كان هذا صحيحًا، فافعل هذا هنا، والآن
!أرني كيف ستنقذ الناس الذين قد يموتون إذا انهار إنديميون
،مع هذه الفتاة
!وأنت أيضًا
!وجميع من يعتقدون بحدوث المعجزات ويخالفون المنطق
!توقف
.إصرارك على إنكار تحقق المعجزات لن يحدث فرقًا الآن
...بل المراهنة على هذا الاحتمال الضعيف
...والإيمان بأنك ستحققين أمرًا ما
.وأنك تستطيعين المضي قدمًا إذا بذلت جهدًا أكبر
ألم يفعل أبوك هذا؟
!أليس هذا ما تستطيعين أن تعتبريه معجزة؟
!سأدمر أوهامك البائسة بيدي اليمنى
...شاتاورا
.الموسيقى جميلة
% 0 طاقة البطارية
!ا-اللعنة
!لم ينتهِ... الأمر بعد
.ستكون الأمور على ما يرام
...يا إلهي
.فقدنا المحرك الأيسر
!لـ-لا فائدة
!لا تستسلم
!نستطيع إيجاد حل
ماذا هناك؟
!أنت
...أتوسل إليك! لا أبالي حتى لو فقدت أغلى ما لدي
!لذا أرجوك! حقق معجزة من أجل الجميع
...هذا صحيح
...في ذلك الوقت، رجوت حدوثها
.رجوت أن تحدث معجزة حتى لو فقدت أغلى ما لدي
...بعدها
.ولدت أنا
♪ سيمفونية القدر ♪
ما هذه الأغنية؟
!كلا
!ستدمر الأغنية تعويذتي
♪ إنها تراقب ♪
!توقفي
...إذا ضاعفت أو نشرت مثل هذه القوة هنا
♪ الطبقات المتراكمة من الندوب ♪
...ستنهار آمالي
.وأحلامي...
♪ سأغني ♪
♪ ،لأسلط الأضواء نحوي ♪
♪ لأسمح للحب الذي عاد ♪
♪ إلى الأبدية، ليجد السلام ♪
♪ سأغني لك ♪
♪ ولن أخسر المزيد ♪
أيها الزعيم، ماذا نفعل؟
!إنه ينهار
♪ وأرجو أن تستمر هذه الأيام ♪
"!أنا أحلق في الفضاء"
♪ التي جلبت البسمة إلى الجميع ♪
...ميساكا، ميساكا
.لن يحدث هذا إلا مرة واحدة
♪ إلى الأبد ♪
♪ تعالي من جديد ♪
♪ ولنحلق نحو السماء ♪
.أيتها القائدة
...إنديميون
.إنديميون يبتعد
♪ تعالي من جديد ♪
!لن يسقط نحو الأرض
♪ سأرفرف بأجنحتي ♪
!نجحتِ
.أنا واثق من أن أغنيتك وصلت إلى العالم
بعد كل هذا، كيف نستطيع تصنيف تلك العذراء؟
...دعيني أرى
.بصورة مجازية، سنجعلها في فئة الأمنيات
الأمنيات؟
.حتى لو لم يكونوا من ذوي القدرات، أمنيات البشر تحدث تأثيرًا
،إذا توحدت الأمنيات لمجموعة من الناس
.عندها، قد تصبح هذه الأمنيات قدرة تتحدى المنطق
!أيها الزعيم
.تلك القوة أنجبت عذراء وغيرت مصير العديد من الأشخاص
.والانحراف الذي أحدثه اندماج الفتاتين معًا، أحدث معجزة أخرى
.تسببت ليديلي بحادثة مثيرة للاهتمام
.من سوء حظ الشخص ألا يتمكن من الموت
أخبرني، توما؟
...هل كانت آريسا مجرد
.كلا
.لأنني لمستها بيدي اليمنى
.هذا يعني أنها ليست وهمًا
.أحبت الغناء
.وأرادت أن تجعل الجميع سعيدًا بغنائها
.هذا يجعل منها فتاة عادية
!أجل، هذا صحيح
توما، هل سمعت هذا؟
!نعم
نشكركم على حسن المتابعة
زورونا للمزيد
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
عذب الخيال
Twitter: @athbulkhayal
نستقل قطارًا إلى وجهتنا
نرتحل تحت سماء خالية من الغيوم
أقلب العملة وتتساقط الدموع من عيني
أريد أن أتجاوز هذه الليلة الكئيبة
لماذا أرى المناظر من خلال نافذتي
،كما لو أنها بمثل هذا الجمال
،على الرغم مما يخالجني، وما تظهره عيناي
التي امتلأت بالدموع، وها هي على وشك أن تفيض
هيا، ساعدني على مد يدي
مرة تلو أخرى
نحن ننشد الوصول إلى النجوم العالية
...ونرجو مرارًا وتكرارًا ونقول: "يومًا ما، وبكل تأكيد
نحن واثقون
بخيوط الضوء المنتشرة
لأننا رأينا أحلامنا في إيقاعها المتلألئ
،في مهب نسيم بارد في جنح الليل
"نتساءل عن معنى كلمة "لطف
،وبين أيدينا الصغيرة، المتجمدة
ينشأ صراع بين الخطأ والصواب
أريد أن أصبح أقوى
أكررها مرارًا
ها نحن نتقدم خطوة أخرى
إنه الطريق الطويل نفسه، رغم هذا، هناك شيء لم يتغير
نحن نشعر
بكل شيء في أحلامنا التي نحتفظ بها
أريد أن أضيء مستقبلك
نجم يضيء في قلبي
نجم يضيء في قلبك
النجم يشع إلى الأبد
مرارًا وتكرارًا
نحن ننشد الوصول إلى النجوم العالية
...ونرجو مرارًا وتكرارًا ونقول: "يومًا ما، وبكل تأكيد
نحن واثقون
بخيوط الضوء المنتشرة
لأننا رأينا أحلامنا في إيقاعها المتلألئ